Astrik Eminian pours pure resilience into “Lemonade”